2021 ap fini ak anpil defi pou endistri asye a. Pandan ke pandemi covid-19 la toujou ap afekte, nou bezwen tou kontinye kenbe pèp nou an an sekirite ak an sante.
Nou menm nan world steel rekonèt ke wòl lidèchip nou an bezwen egalman fò, vizib, ak pran swen lè li rive sekirite ak sante; Se poutèt sa n ap travay aktivman pou amelyore ak evolye kilti aktyèl ak pratik lidèchip nan endistri nou an.
Sipozisyon tradisyonèl sou sekirite ak sante yo te travay ak kontribye anpil nan rediksyon aksidan an jeneral nan endistri nou an.
Sipozisyon tradisyonèl yo ka rezime jan sa a:
Konpòtman travayè se kòz prensipal pwoblèm, si nou ranje ak amelyore travayè yo nou ranje sekirite, ak Se poutèt sa
Nou dwe di travayè yo sa pou yo fè epi, petèt sa ki pi enpòtan, pou yo pa fè (yon apwòch preskripsyon ak konfòmite) epi lè nou fè sa reyalize.
Sekirite se absans aksidan.
Malgre ke rezilta sekirite yo ap amelyore, blesi grav ak evènman fatal toujou rive. Sa a se defi prensipal pou endistri nou an, epi konsantre nou se travay pou bay zouti pratik pou elimine evènman sa yo.
Manm nou yo de pli zan pli konkli ke evolisyon nan apwòch nesesè epi, sipozisyon pi efikas yo bezwen fè.
Nan World Steel nou ap konsantre sou apwòch sa yo ki pi efikas ak pwogresif:
Travayè yo pa pwoblèm nan; yo se yon eleman aktif nan aktivite endistriyèl ak operasyon, epi yo kominike nan yon anviwònman trè konplèks ak dinamik, an reyalite, travayè yo pral sipòte vwayaj la rezoud defi sekirite.
The most effective safety leaders don't tell their organizations what to do, but rather assist them to adapt and create safety based on operating contexts and local conditions, and finally,
Sekirite se pa absans aksidan; se prezans kapasite. Òganizasyon ki gen kapasite espere ak planifye pou travay pa dwe egzekite jan li te planifye, epi asire ke menm si (e lè) erè yo te fè oswa kondisyon chanje devyasyon pa mennen nan ensidan sekirite grav.
These assumptions by themselves do not tell the whole story, and this is why world steel and our members are working to enhance understanding, and are guiding our industry's journey and evolution from compliance and rule-based safety to a more resilient and holistic safety approach where leadership and culture take center stage.
Wòl kritik lidè sekirite yo nan kreye ak soutni yon kilti sekirite
During world steel's most recent Safety and Health Committee meeting, a number of these issues were brought to the table and discussed most notably during the course of a leadership training session delivered by our Committee Chairman Mike Dwyer (ArcelorMittal).
Plizyè mesaj ki soti nan sesyon sa a te fè anpil rezon nan mitan patisipan yo. Pami mesaj kle pou pran-lakay yo te genyen:
Dirijan sekirite ak sante ak konsistans ak swen trè enpòtan, ti chanjman pwogresif pral fè yon enpak pozitif alontèm.
Selebre siksè chak fwa ou gen opòtinite, men evite selebrasyon ki baze sou tan-(pa egzanp jou san aksidan)
Pase plis tan nan boutik la obsève ki jan travay la aktyèlman ap fè ak asire w ke ou ka antisipe senaryo risk.
Focus on high-value safety tasks that strive for the identification of high consequence activities and the ways to implement 'fail safe' controls.
Asire kominikasyon ouvè ak yon anviwònman an sekirite pou pale se esansyèl
Idantifikasyon konfli objektif ak minimize se kle pou lidè yo aji lè gen yon risk oswa opòtinite.
Pou sipòte Steelmakers nan bati ak kenbe yon kilti sekirite efikas ak solid, asye mondyal ap travay pou bay konsèy pi detaye, ke nou espere pibliye nan Q1 nan 2022.
